*114年月10至12月SPA洗池保養時間*

快快搶先預訂，在礁溪泡湯迎春、幸福過好年～
 

★2/16(除夕) ~2/20(大年初四)★
雙人房$8,080元
四人房$10,080元
 

<優惠內容>
◎精緻溫泉客房住宿一晚
◎翌日迎春自助早餐一次
◎星河傳說溫泉SPA水世界免費入園 
◎大芹新春好禮到 每房一份
◎mini bar 免費享用 一次(註)
 ※參加館內春節遊戲及品酒活動多項精美好禮獎項等您大展身手帶回家~



中冠館→立即訂房
雪山館→立即訂房                

注意事項：
※上述早鳥專案不另加收10%服務費，訂房後需支付五成訂金作為訂房保證方可享有此優惠。
※配合政府政策，114年起將不提供一次性備品(梳子、牙膏(刷)等)，若有需求另可洽櫃台購買。
※和式溫泉六人房 早鳥優惠價$12,080元/晚(和式客房為特殊房型須來電預訂)。
※住宿人數以標準人數為主，若超出人數加人不加床(和式除外)費用：7至12歲兒童不佔床收費$800，12歲以上收費$1000元(無加床服務)提供早餐、星河傳說水世界門票與備品。
※(註)mini bar供應時間下午14:00~17:00，地點:中冠二樓椰林餐廳。
※兩館自助早餐皆於中冠館2樓椰林餐廳使用,為維護用餐品質早餐需分時段使用並於住宿當天確認,A時段07:00~8:30  B時段08:30~10:00,每時段座位有限如遇時段客滿以飯店排為主。
※本專案需事先訂房，並不得與其他優惠合併使用，未盡詳述事宜依飯店規定。
※中冠礁溪大飯店/雪山溫泉會館保留修正、暫停與終止本專案之權利。

訂房專線：03-988-2011/988-3899
宜蘭縣礁溪鄉德陽路6號/中山路二段159號
http://www.art-spa-hotel.com.tw

冬天的寒意拆成兩段被照顧的時光，一口茶湯暖心，一池泉湯暖身，來趟屬於你的療癒之旅，給自己一個被溫暖圍繞的冬季。

入住日期:2025/12/1~2026/02/28(每日限量5間)
 

平日 雙人房$4530/間  
     四人房$6230/間

假日 雙人房$5980/間  
     四人房$7880/間
 

★電話及官網訂房出示玉山銀行/國泰世華信用卡刷卡 每房再折$300元★

<專案內容>
⊙精緻溫泉客房住宿一晚
⊙客房活力早餐一次
⊙星河傳說溫泉水世界免費入園
⊙宜蘭橘之鄉生津金棗茶(600g)一罐
⊙預訂平日週日~週四住宿即享隔天中午12:00退房
⊙全民普發萬元加碼，單筆住宿消費滿萬元加贈大芹威士忌八百元折抵券(限定住房期間適用)

中冠館→立即訂房
雪山館→立即訂房

注意事項：
※上述專案價不另加收10%服務費，2/16~2/20農曆春節不適用。
※配合政府政策，114年起將不提供一次性備品(梳子、牙膏(刷)等)，若有需求另可洽櫃台購買。
※住房6歲(含)以下小朋友免收費，7歲(含)以上12歲以下不佔床收費$800元，12歲以上收費$1200元，提供早餐、SPA水世界門票、備品(無提供加床服務)。
※早餐時段07:00~10:00，依當日住房狀況適度調用餐模式(詳情請至官網公告訊息參閱椰林早餐廳供餐方式調整)。
※星河傳說溫泉水世界，每月有定期維護日期不對外開放,詳情請上官網查詢，未盡詳述事宜依飯店規定。
※本專案需3天前完成預訂限量售完為止，並不得與其他優惠合併使用，未盡詳述事宜依飯店規定。
※中冠礁溪大飯店/雪山溫泉會館保留修正、暫停與終止本專案之權利。

訂房專線：03-988-2011/988-3899
宜蘭縣礁溪鄉德陽路6號/中山路二段159號
http://www.art-spa-hotel.com.tw

2026 馬年春節外帶年菜

金馬奔福•團圓上桌

迎接馬年新春，以慢火細熬的經典年菜，為團圓餐桌添上富貴好兆頭。
嚴選食材、用心烹調，讓一家人輕鬆共享溫暖年味。

★金馬奔福團圓宴（春節外帶年菜）

年節必備三道寓意吉祥的經典好菜，象徵成功、富貴與圓滿。

◎金馬運肉骨茶｜10 人份｜$680

慢火熟成，湯頭甘醇回韻，肉質軟嫩入味。
寓意步步高升、馬到成功，是新春開運首選。

◎富貴海鮮西魯肉｜10 人份｜$880

多層次海鮮搭配白菜慢燉，湯汁鮮甜濃郁。
象徵富貴滿堂、年年有餘，團圓宴席不可或缺。

◎金芋滿堂芋泥｜10 人份｜$380

感細緻綿密，甜而不膩。
寓意團圓圓滿、金玉滿堂，為年節畫下甜美句點。

★超值組合推薦

◎金馬奔福三味組（金馬運肉骨茶＋富貴海鮮西魯肉＋金芋滿堂芋泥）

原價 $1,940→馬年優惠價 $1,688

◎金馬奔福三味酒饗組（三味組＋大芹優選威士忌 700ml ×1）

原價 $2,820→馬年限定價 $2,288

※優惠說明:

◎單品購買享 9 折優惠

◎年菜組合可加價購「金芋滿堂芋泥」$320（限一次）

※預購與取貨資訊:

◎預購截止：即日起至 2/9（一）17:00
◎取貨日期：2/15～2/18
◎取貨時間：11:30–13:30（實際時段依現場公告為準）
◎取貨地址：中冠礁溪大飯店(宜蘭縣礁溪鄉德陽路6號)
◎數量有限，售完為止，歡迎提前預訂。

※ 預購電話:03-9882011
*以上優惠恕無法與其他專案同時併用，本公司有暫停及修改專案內容的權力。

親愛的貴賓您好：
 

迎接 2026 馬年新春，象徵奔向團圓、啟程新願。

特別針對住宿券回訪貴賓，推出 【2026 馬年新春 • 住宿券回娘家指定日優惠】，讓您輕鬆返訪、安心入住，與家人共享溫馨假期。

優惠期間:即日起至 2026 年 2 月 15 日止(限指定住宿日期使用）
 

適用對象:持有效旅展住宿券之貴賓(ZU贈品券不適用)
 

☆專案內容說明:

1.憑住宿券於平日指定日期入住一泊一食券加$1000/三天兩夜券加$2000升等四人房住宿(含4客早餐)

◎中冠指定日:2/4、2/5、2/10、2/11、2/22、2/23、2/24、2/25、2/26，每日限量5間

◎雪山指定日:1/26、1/27、1/28、2/4、2/8、2/10、2/11、2/13、2/22、2/25、2/26，每日限量5間

2.憑住宿券於假日指定日期入住，享假日加1000元限省800元

◎雪山指定日:2/7、2/14、2/15、2/28，每日限量5間

※訂房專線:03-9882011/988-3899

『精選優惠專案』

NEW『2026 馬年春節年菜•外帶』優惠(活動至2/9止)→→詳情
NEW『2026 金馬新春•住宿券回娘家』~指定日優惠(活動至2/15止)→→詳情

※『2026 駿馬奔騰.迎新到』~春節住房優惠(活動至2/20止)→→詳情
※『 一個冬天，茶.湯雙暖之旅』~冬季住房專案(優惠至2026/2/28止)→→詳情

※『星河傳說.醇享假期』~壽星/國旅卡獨享每房折600元(優惠至2026/12/31止)→→詳情

※星河傳說溫泉水世界設施定期維護時程，期間相關服務將有所調整，敬請點此參閱。
※維護保養日前一晚於晚間20:00進行排水(保養池)暫停開放